一月十九日是英超第二十二轮的倒数第二个比赛日,在这天,只有一场比赛举行。由英超豪强切尔西主场迎战伯明翰。
论实力切尔西比伯明翰强,而且又是主场,这场比赛本身没什么悬念。结果也是如此,最终切尔西依靠着冰岛前锋古德约翰森(Eidur_Gudjohnsen)在上半场二十五分钟的入球,取得了胜利。
这不是一场值得大书特书的胜利,但是这场比赛却吸引了不少媒体关注的目光。当比赛结束之后,不少切尔西的球迷们在混合区接受采访的时候,都被问到了这么一个问题:“对于接下来的足总杯比赛,你怎么看?”
“足总杯?”被问到的切尔西球星们先是一愣,随后想起来他们似乎抽到了一支业余球队做对手?
于是大多数人都笑了起来:“我觉得我们运气挺不错。”
只有少数几个人在面对镜头的时候一本正经:“不管对手是谁,我们都会认真对待的……”
“哪怕是面对一支业余球队?”记者很坏地追问道。
被问到的兰帕德愣了一下,然后点点头:“是的!”
接着他匆匆离去了,显然他对这个问题并不感兴趣。他急着会更衣室冲个澡,再换身衣服回家。
球队的队长约翰.特里(John_Terry)被记者留住了。他才二十一岁,本赛季刚刚从法国老将德塞利手里接过球队的队长袖标。
这位记者直接问:“约翰,你认识特里.伊姆斯吗?”
特里眯起眼睛看着问出这个问题的记者,同时在大脑中回忆这个名字,看是不是自己曾经认识的人。随后他摇摇头:“不,我不认识。”
“那么好,你认识凯文.库珀吗?”
这次特里很干脆的摇头:“不认识。”
“乔.希林呢?安迪.沙利文?加文.博尔杰?”
特里不停摇头。“一个都不认识。”
“那么楚呢?”
这个奇怪的发音让特里皱起了眉头:“那是谁?”
记者对特里的反应很满意,他笑道:“他们是你们在星期天足总杯上的对手。”
听到记者这句话,特里知道他被记者戏弄了。年轻的特里有些不好意思地笑了起来,作为球队的队长,竟然对下一场比赛的对手一无所知,说出去不太好听……
“那么可以谈谈下面这场比赛吗?切尔西升级不成问题,是吗?”
特里之前犯了错误,现在显得慎重多了,他皱眉摇摇头:“我不同意这个说法。我知道那支球队,他们刚刚战胜了温布尔登,我觉得他们应该有一些强大的东西……”
其实特里根本不了解这支球队,不过名字还是在媒体上听到过的。这几天媒体们开始热潮那支温布尔登,他虽然不怎么看,但是耳朵里还是能听到别人说“温布尔登竞技”“温布尔登竞技”的。
“那么祝你们好运,约翰!”记者瞥到了切尔西的主教练拉涅利正好走过来,于是拍了拍特里的肩膀,示意他可以走了。
正在绞尽脑汁编词的特里松了口气,飞也似地逃离了混合区。
“我想我需要一个意大利语翻译……”看着拉涅利向混合区走来,这位记者开玩笑道,他身边的同行也笑了起来。实际上在拉涅利身后正跟着他的英语翻译呢。
拉涅利看到对他笑的英国记者主动停了下来,打算接受一下简单的采访,更多的问题还是等到赛后新闻发布会上去回答吧。
“你们好。”意大利老帅是一个好人,他还知道主动用半生不熟的英语向这群刚刚还讥笑过他的英国记者打招呼,尽管他的英语可能那些英国佬根本听不懂……
“你好,拉涅利先生。我只有一个问题——可以简单说说你们在足总杯赛中的对手吗?”
拉涅利听完翻译伏在耳边的话之后,微笑着点点头用意大利语说:“没问题。我想我很乐意评价一下这支球队。他们是一支很神奇的球队,作为业余球队能够走到这一步很不容易。我们必须认真对待他们,是的。这是一场不容易的比赛。”
说完,拉涅利微笑着看着记者们,等待翻译。
听完翻译转述的话之后。一群英国记者面面相觑,拉涅利说了一大通,可似乎什么实质性的内容都没有……提问的记者向拉涅利伸出手:“很高兴您能接受我的采访,祝你们好运,拉涅利先生!”
然后将意大利老头子送走了。
“呼……跟一个意大利人说话真费劲。”那位记者看着拉涅利的背影吐了口气。“我发现我说的和他说的完全不是一个东西。”
“也许是他故意隐瞒了重点呢?或许他不希望我们知道他们的底牌……”有记者有不同意见。
“好吧,打一支业余球队还需要藏什么底牌吗?”
“也说不定是意大利人习惯性的胡说呢?当一个意大利人告诉我这是番茄酱面条的话,我得挑开面条亲自看看下面才行。”
“哈哈!”一群英国人肆无忌惮地开起了意大利人的玩笑。
实际上不止是英国人,欧洲很多地方的人都不怎么瞧得起意大利人的。而意大利人除了面条和足球之外,几乎无法给人留下太多美好的印象。
※※※
切尔西众球员和教练对温布尔登竞技的轻视只不过是这场比赛前的小插曲而已。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!